2013年9月25日 星期三

ou-u~ing! ou-u~ing ! Come



車禍現場,只有一個不會說英文的老太太,從頭到尾看到整個車禍的經過。由於車禍當事人都受傷被救護車帶走了,美國警察只好問這個老太太。

因為老太太英文不靈光,所以她連比帶演,這樣說話,請問您懂嗎?
 
老太太這樣說的:

「One car come,
one car on see,

Two car p-ang ! p-ong!

 ou-u~ing! ou-u~ing ! Come 」

天才老太太的說什麼呢?您聽懂了嗎?
 
 
她說,
一部車來,另一部車也過來沒看到來車,
兩輛車碰碰撞到了,
嗚咦,嗚咦,救護車來了把他們載走了。

沒有留言: